die Idee des Hüpfspiels „Himmel und Hölle“ (auch Tempelhüpfen, Hickeln oder Reise zum Mond genannt), bei welchem man von  der Hölle / Erde bis zum Himmel hüpfen muss, inspirierte mich zu meinem neuen Gemälde “BirthDeath – and the way in between“ (GeburtTod – und der Weg dazwischen).

Es ist wie das Leben… die einzigen Konstanten sind der Anfang und das Ende. Zwischen Geburt und Tod versuchen wir wie beim Spiel, so gut wie möglich voranzukommen, indem wir uns bemühen den Stein in das richtige Feld zu werfen und von einem Bein auf das andere hüpfend die Linien zu meiden  ?

C’est comme dans la vie… il y a un début et une fin, c’est les seules constantes. Et entre la naissance et la mort on tente comme dans le jeu de progresser le mieux qu’on peut  en lançant la pierre sur la bonne case, en sautillant à cloche-pied et en évitant les lignes ?

> Gerne kannst Du im Ladenatelier in Biel vorbeikommen oder es sonst über den Online Shop kaufen