Schöne Festtage – Bonnes Fêtes

Hallo,
das Geschäft bleibt bis am 5. Januar 2016 geschlossen.
Wir wünschen euch schöne Festtage und ein guter Rutsch.
Wir freuen uns auf eure Projekte im neuen Jahr.

Hello
le magasin reste fermé jusq’au 5 janvier 2016.
Nous vous souhaitons des belles fêtes und bonne nouvelle année.
Nous nous réjouissons sur vos nouvelles projets en 2016.

EVIAN TATTOO SHOW 2014

Ce week end nous participons à la convention de tatouage à Evian-les-Bains, France pour cette raison le magasin est fermé dès jeudi 23 octobre et nous sommes de retour pour le mardi 28.10.
Pour plus d’informations sur l’Evian Tattoo Show qui vaut vraiment le détour pour la visiter…
www.eviantattoo.com


ab Donnerstag 23. Oktober bleibt das Geschäft geschlossen, da wir an der Evian Tattoo Show in Frankreich sind, kommt’uns dort besuchen, von Lausanne aus mit der Fähre über den Genfersee und schon seit ihr da… diese Convention ist ein Besuch wert und nicht nur wegen uns 😉
Mehr Infos findet ihr auf : www.eviantattoo.com

Mondial du Tatouage, Paris, France

En mars 2014, Guy Labo-O-Kult & Nickö Metal Ink de Metal-O-Kult participe au Mondial du tatouage à Paris, France 🙂 Guy est déjà complètement booké mais chez Nickö il y a encore des rdv libres… 

 
Im März 2014, sind Guy Labo-O-Kult & Nickö Metal Ink von Metal-O-Kult an der „Mondial du tatouage“ in Paris, Frankreich 🙂 Guy ist schon vol ausgebucht aber bei Nickö hat es noch freie Termine…
Weiterlesen