Pas de nouvelles, bonnes nouvelles… mais sans nouvelles pas de nouvelles découvertes…
après trois shows le retour …
Après trois conventions, nous sommes de retour au normal … Résumons… Début mars on était au Mondial du Tatouage, un grand show des grands noms, beaucoup de visiteurs et froid … deux semaines plus tard, la mythique Tattoo Ink Explosion à Mönchengladbach, Allemagne… des clients spontanés, une bonne atmosphère et la music trop forte… Puis en début avril, Besançon Tattoo Show où nous avons pris un stand double afin de pouvoir exposer nos oeuvres d’art… c’était un bon week-end… voici quelques images…
See you at the Evian Tattoo Show
Ce week-end du vendredi 21 au dimanche 23 octobre Labo-O-Kult sera présent à la convention de tattoo, Evian Tattoo Show. Viendez, nous vous attendons.
Diese Wochenende vom Freitag 21.10 bis Sonntag 23.10 ist Labo-O-Kult an der Evian Tattoo Show anzutreffen. Kommt’ vorbei 🙂
Labo-O-Kult is off to the Montreux Tattoo Show
Ce week-end du vendredi 16 au dimanche 18 septembre Labo-O-Kult sera présent à la convention de Montreux, nous y travaillons et nous exposons nos dernières oeuvres.
Diese Wochenende vom Freitag 16.9 bis Sonntag 18.9 ist Labo-O-Kult an der Montreux Tattoo Convention anzutreffen, Guy tätowiert und zusammen stellen wir Bilder aus.
This weekend Labo-O-Kult participate in Tattoo Show Amneville
Ce week-end nous sommes à Amnéville pour la convention by Jack Ribeiro, du 9 au 11.9.
Dieses Wochenende sind wir in Amnéville auf der Tattoo Convention von Jack Ribeiro, vom 9 bis 11.9
Besançon Tattoo Show … 2 -3 April 2016
Ce week-end (2-3 avril 2016) nous sommes à Besançon pour le Besançon Tattoo Show!
Venenz nous rendre visite là-bas.
Dieses Wochenende (2-3 April 2016) sind wir auf der Besançon Tattoo Show, eine Show die einen Ausflug über die Grenze in die französische Freiberge wert ist.
This week-end (April 2-3, 2016)we are off to the Besançon Tattoo Show.
Always a good show and worthwhile a visit.
See you there.
Off to Tattoo Ink Explosion
This week-end we will participate in the 7th Tattoo Ink Explosion in Mönchengladbach, Germany.
Dieses Wochenende findet ihr uns auf der 7. Tattoo Ink Explosion in Mönchengladbach.
Ce week-end nous sommes en Allemagne à Mönchengladbach pour la Tattoo Ink Explosion.
Mondial du Tatouage, Paris
Dieses Wochenende sind wir an der Mondial Du Tatouage in Paris anzutreffen.
Ce weekend nous sommes au Mondial du tatouage à Paris, rdv au stand, nous avons the tableaux et des t-shirts avec nous.
Schöne Festtage – Bonnes Fêtes
Hallo,
das Geschäft bleibt bis am 5. Januar 2016 geschlossen.
Wir wünschen euch schöne Festtage und ein guter Rutsch.
Wir freuen uns auf eure Projekte im neuen Jahr.
Hello
le magasin reste fermé jusq’au 5 janvier 2016.
Nous vous souhaitons des belles fêtes und bonne nouvelle année.
Nous nous réjouissons sur vos nouvelles projets en 2016.
Off to Evian – Shop closed till 27.11
…Off to Evian Tattoo Show,France, thus the shop will be closed from 22th to 27th of Octobre
… Ce week-end nous vous attendons nombreux à la convention de tattoo d’Evian…
… Dieses Wochenende 23-25.10.15 sind wir an der Evian Tattoo Show, Frankreich daher ist das Geschäft geschlossen….
